En el idioma español, la construcción de frases utiliza términos conectores, tienen diferentes nombres y usos, bien sea para incluir, sumar, excluir, negar entre otros. El término, pero es un conector adversativo, conecta dos ideas contradictorias o que incluyen una diferencia. Ejemplos: Tenemos ley obligante para las instituciones educativas de construir una cultura de paz, pero cada día tenemos menos paz. Tenemos ley de cultura ciudadana, pero cada día en Cartagena de Indias reclamamos cultura ciudadana. Tenemos legislación sobre manejo de residuos sólidos, pero cada día las calles y avenidas están más llenas de basura. Tenemos ley obligante de plantar árboles, pero no vemos jardines. Tenemos ley que hace referencia a ciudadanos ejemplares, pero no sabemos quiénes son, dónde están y qué hacen. Tenemos una ley obligante de las escuelas de padres, pero cada día hay menos padres. Nuestra constitución de 1991 dice que la familia es responsable de la educación en Colombia, pero no dice cómo educar a la familia para que cumpla su papel de educadora.
Esta es una invitación a la reflexión, pero dependerá del lector analizar y visionar su compromiso para dar el paso a la acción. Ser habitante es importante, pero es mucho más importante ser ciudadano. Tener es importante, pero es mucho más importante ser. Enseñar es importante, pero es mucho más importante encontrar personas motivadas para aprender. Reconocer los derechos es importante, pero es mucho más importante reconocer los deberes requeridos para lograr los derechos. Tener un buen discurso es importante, pero es mucho más importante tener una buena práctica. Decir y escribir lo que se piensa es importante, pero es mucho más importante actuar según lo que se piensa, se dice y se escribe. Identificar un círculo vicioso es importante, pero es mucho más importante identificar quien tiene el poder o la voluntad para romperlo. Cumplir funciones es importante, pero es mucho más importante agregar valor a ese cumplimiento de funciones. Soñar es importante, pero es mucho más importante tomar la decisión de trabajar para lograr el sueño. Hacer una evaluación es importante, pero es mucho más importante usar los resultados para mejorar. Plantar un árbol es importante, pero es mucho más importante cuidarlo para asegurar su crecimiento. Escribir un libro es importante, pero es mucho más importante encontrar gente que lo lea y lo aproveche positivamente. Tener un hijo es importante, pero es mucho más importante educarlo en valores, sentimientos y conocimientos.