Después de 18 años, una nueva adaptación de la exitosa telenovela Nuevo Rico, Nuevo Pobre llegó a los televidentes colombianos para revivir una historia llena de humor y enseñanzas. Caracol Televisión presenta esta trama con un elenco renovado, encabezado por Variel Sánchez, Juan Manuel Guilera, Lina Tejeiro y Laura Barjum.
Esta historia, aunque es una nueva versión, tiene elementos contemporáneos propios de esta generación, los cuales han sido criticados por los televidentes que vieron la novela original con John Alex Toro y Martín Karpan.
Caracol Televisión propuso que el mismo productor, Manuel Peñaloza, asumiera el reto, y así lo hizo. “Ha sido todo un desafío desde la escritura, producción y dirección. Cuando se tiene un producto ya elaborado que en su primera versión tuvo hasta 183 capítulos por el éxito y trasladarlo a la época actual, con la inmediatez de la televisión de hoy, que requiere que sea más ágil y con personajes más contemporáneos, fue un reto”, explicó.
Peñaloza, en conversación con la revista Vea, reveló detalles del desafío que fue la adaptación de la exitosa historia ante una modernidad demandante y cambiante. Desde la incorporación de elementos como la inteligencia artificial hasta la vida cotidiana de los ejecutivos, que no es la misma de hace décadas. Lea: Juan Guilera, el argentino que conquista en las telenovelas colombianas
La selección de elenco de Nuevo Rico, Nuevo Pobre duró tres meses. Su objetivo era encontrar actores de excelente nivel que tuvieran una fácil conexión con el público, y aunque la búsqueda fue desafiante, las negociaciones se lograron cerrar rápidamente.
Para una de las mentes maestras detrás de la novela, los ensayos eran de suma importancia y garantizarían el éxito de las grabaciones, por lo que procuraron que la historia tuviera “verdad y no cayera en la farsa, por ello la exigencia del elenco fue alta”.
Pero para mantener la esencia de la primera producción, llamaron a dos actores para que también impactaran esta adaptación con su experiencia y talento. Ellos fueron John Alex Toro, quien interpretó a Brayan en la primera versión y ahora toma el rol de padre en los zapatos de Leonidas, y Fernando Lara, quien fue el detective y ahora es el contador Torres. Lea: Los secretos de Variel Sánchez, protagonista de ‘Nuevo rico, nuevo pobre’
Otro cambio en esta historia fue el pasado de Miller, interpretado por Cristian Villamil. Ya no muestra un fuerte interés por el rap, sino por el comercio y su experiencia en Estados Unidos.
Ya no existe Mundo Express; ahora es Car Smart
Las escenas de desplazamiento en vehículos se realizaron en un estudio virtual, “poniendo el proyecto a la altura de cualquier producción extranjera”. Lea: Clary Borja: la actriz que creció en una sala de teatro en Cartagena
Por otro lado, las escenas en Car Smart, la empresa de los Ferreira, se grabaron en tres locaciones diferentes: las bodegas de maletas Totto, el estudio 9 de Caracol y en Coordinadora Mercantil.
Las grabaciones de la novela, estrenada en 2025 por Caracol Televisión y que compite en rating con La Casa de los Famosos, duraron cuatro meses y finalizaron en octubre de 2024. Hace dos décadas, el equipo tardó dos años en rodar la primera producción.