comscore
Farándula

La historia detrás de la película ‘Romper el círculo’

Esta es la historia de la escritora del exitoso libro ‘It Ends with Us’, que llegó a las pantallas de cine de todo el mundo y revolucionó el mundo entero despertando amores y odios.

La historia detrás de la película ‘Romper el círculo’

La película 'Romper el círculo' fue estrenada en el mes de agosto en los cines de todo el mundo. //Foto: tomada de Internet.

Compartir

“Colleen, él te crió. Él merece entregarte en el altar el día de tu boda. No deberías sentir culpa por tu decisión porque es lo correcto”, le dijo su padre, entendiendo que aquella decisión era un acto de respeto a su madre.

La portada de 'Romper el círculo'. //Foto: Cortesía.
La portada de 'Romper el círculo'. //Foto: Cortesía.

Collen Hoover, la escritora del libro ‘It Ends with Us’ relata que cuando le preguntó a su padre por los abusos cometidos a su madre, fue sincero: “me contó que durante su matrimonio era un hombre que actuaba bajo los efectos del alcohol. De hecho, me confesó que tuvo una fractura en su mano de lo fuerte que le pegó. Mi padre se arrepiente de la forma en la que la trató y asegura que fue el peor error de su vida. Me dice que envejecerá y morirá amándola”. Lea: Pilar Quintana y William Ospina hablan sobre el oficio de escribir en Colombia

Para el padre de Hoover el cambio vino cuando perdió la oportunidad de criar a sus hijas y respetar a la mujer que amaba. Reconociendo su pecado, obtuvo perdón. Identificó su error, lo admitió y ese cambio le permitió regresar a sus vidas.

“Mi madre quería que nuestra relación fuera libre y lo pasado se quedara con ellos”, pero los recuerdos ya estaban. Colleen tenía dos años y medio cuando vio a su padre agredirla en la sala de su casa. Le había tirado el televisor. Al año siguiente se divorciaron y ella, junto a sus dos hijas, emprendió un camino a lo desconocido, a un sufrimiento diferente que se experimenta cuando te lanzas a lo desconocido. No tenía nada, solo las ganas de romper el círculo de abuso. Lea: El lutier cartagenero que hace música con sus manos

Quería explorar el amor de Lily y Ryle para poder sentir lo que mi madre sintió cuando dejó a mi padre, el hombre que amó con todo su corazón”.

 Collen Hoover.

Aunque su padre nunca perdió el temperamento con sus hijas, lo había hecho con su esposa y eso era trauma suficiente para que crecieran con el miedo de repetir la historia. Lea: La conmovedora historia de un sobreviviente de los Andes y su padre

Cuenta que cuando decidió escribir el libro, que se convirtió en un éxito mundial y llegó a la pantalla grande, buscaba entender a su madre, el por qué se quedó; por qué no lo odio; por qué lo perdonó; por qué decidió irse después de tantos años; por qué no se tomó como prioridad; por qué no pensó primeramente en ella.

Blake Lively y Justin Baldoni le dan vida al libro de Collen Hoover ‘It Ends with Us’. //Foto: Cortesía.
Blake Lively y Justin Baldoni le dan vida al libro de Collen Hoover ‘It Ends with Us’. //Foto: Cortesía.

Collen aceptó que juzgó su accionar y su sentir. Sin entender, ni comprender, no toleró, mucho menos respetó. “Antes de escribir, pedí su autorización. Le dije que quería escribir la novela por mujeres como ella, pero también quería escribirla para todo aquel que no entendía a mujeres como ella. Yo era una de esas personas”.

Para la aclamada escritora su madre no es débil, no es de las que perdonaría a un hombre después de ser maltratada múltiples veces. Así que entre más escribía, comprendía que no es un tema a blanco y negro, como lo miran quienes están del otro lado de la ventana. Lea: Nadie mejor que Simone Biles en los Juegos Olímpicos París 2024

Hoover ha vendido más de 20 millones de libros. Y “lo ha hecho a su manera”.

 The New York Times.

“Hubo una ocasión en la que quería darle un giro al hilo narrativo, no quería que Ryle fuera lo que estaba destinado a ser, porque me había enamorado de él, como Lily se enamoró, como mi madre se había enamorado de mi padre”, expone Colleen y asegura que duele menos dar una segunda oportunidad que irse con el corazón roto, bueno, para su madre era así. Aun más doloroso cuando no se tiene una red de protección, de respaldo, de apoyo, alguien que llore contigo hasta que reír sea un hábito. Hasta que el corazón no duela más, hasta que entiendas que amar también es dejar ir.

“Dejar a mi padre era el riesgo de no tener un techo sobre nuestras cabezas, pero para ella fue la mejor alternativa. No fue el mejor esposo, pero tuve la oportunidad de tener una relación cercana con él. Ella tomó los riesgos necesarios para romper el círculo antes que nos destruyera”. Lea: Alonso Doria, el cartagenero que investiga para servir a su comunidad

Le dije que quería escribir la novela por mujeres como ella, pero también quería escribirla para todo aquel que no entendía a mujeres como ella. Yo era una de esas personas”.

 Collen Hoover.

Para todo aquel que se vio la película sin leer el libro y establece una fuerte crítica por cómo se llevó a cabo el desenlace romántico de los personajes (Lily y Ryle), deben saber que así lo quiso la dueña de la historia. La necesidad de que todos se enamoren de ellos y de su relación nace de un hombre (su padre) que cuando no estaba bajo los efectos del alcohol, era un hombre encantador, divertido, compasivo, inteligente al igual que el protagonista (Ryle); pero en el caso del personaje ficticio ya no juega el alcoholismo sino el trauma -alerta de spoiler- después de matar, sin consciencia, a su hermano cuando era un niño. Eran dos vaqueros que encontraron una pistola en casa. Un juego que destruyó al niño y al hombre.

Blake Lively y Justin Baldoni le dan vida al libro de Collen Hoover ‘It Ends with Us’. //Foto: Cortesía.
Blake Lively y Justin Baldoni le dan vida al libro de Collen Hoover ‘It Ends with Us’. //Foto: Cortesía.

“La decisión que tomé al pedirle a mi padrastro que me entregara fue porque necesitaba que mi madre viera que el hombre que la trató como ella se lo merecía, era quien entregaba a su hija”.

Sus libros, su literatura, sus palabras son, para ella, de entretenimiento. No busca que sus libros sean educativos, pero ‘It Ends with Us’ es diferente. “Yo quería escribir la realidad de mi madre. Quería explorar el amor de Lily y Ryle para poder sentir lo que mi madre sintió cuando dejó a mi padre, el hombre que amó con todo su corazón”. Lea: Bebían los muchachos al ver mi despedida: una historia de Zambrano, Bolívar

Cuando Lily toma la decisión de dejar a Ryle, es el momento donde es consciente de que él podía cambiar, que podía ser el gran hombre del cual se enamoró.

El libro fue lanzado en 2016 por la escritora estadounidense, Colleen Hoover, y se posicionó como un bestseller entre las publicaciones de este género.

El proceso del embarazo en la película no le hace justicia a todo lo vivido en el libro, porque Colleen te lleva a creer en segundas oportunidades sin cambio, porque aunque las palabras convencen, el ejemplo arrastra. Lily al ver a Ryle con su hija en brazos se da cuenta que es un padre maravilloso y decide protegerlo.

“Incluso cuando existía la posibilidad de que Ryle cambiara, era un riesgo que era mejor no tomar”, sentencia la escritora estadounidense. Lea: La historia detrás de la periodista que quiere comprar al Real Cartagena

La película 'It Ends With Us' está basado en la novela de Colleen Hoover publicada en 2016. //Foto: tomada de Internet.
La película 'It Ends With Us' está basado en la novela de Colleen Hoover publicada en 2016. //Foto: tomada de Internet.

***

“Ryle, ¿qué le dirías a tu hija si te dice que su novio le pegó, pero fue un accidente? ¿Qué le dirías a tu hija si te dice que su esposo casi la viola, mientras ella le suplicaba que parara?... Necesito saber que le dirías. Dime. Necesito saber que le dirías a nuestra hija, si el hombre que ama con todo su corazón, le hace daño”.

Él la envuelve entre sus brazos y besa su frente repetitivamente, llorando dice, “le rogaría que lo deje”. Lea: La enóloga Ana Barron habla sobre el placer de hacer y tomar un buen vino

***

Collen Hoover experimentó una pequeña fracción del dolor y lucha de su mamá, a través de los ojos de Lily. “Esto termina aquí. Contigo y conmigo. Esto termina con nosotras”. Lily le dice a la bebé que tuvo con el hombre que amó.

Únete a nuestro canal de WhatsApp
Reciba noticias de EU en Google News